1
00:00:23,520 --> 00:00:25,839
چلو ایک وقفہ لیتے ہیں۔

2
00:00:26,120 --> 00:00:28,159
میں اس کا انتظار کر رہا ہوں۔

3
00:00:28,360 --> 00:00:29,959
آپ کی صبح کیسی رہی؟

4
00:00:30,000 --> 00:00:31,959
اچھا تھکا دینے والا۔

5
00:00:33,080 --> 00:00:35,239
تقریباً موسم گرما ہے۔

6
00:00:37,560 --> 00:00:39,959
ناشتے کے بعد سے نہیں کھایا۔

7
00:00:40,080 --> 00:00:41,359
میں بھی نہیں۔

8
00:00:42,120 --> 00:00:43,599
میں بھوک سے مر رہا ہوں۔

9
00:00:43,760 --> 00:00:45,479
اور آپ کے پاس صرف ایک کیلا ہے؟

9
00:00:45,600 --> 00:00:46,779
جی ہاں

10
00:00:51,080 --> 00:00:52,799
کیا آپ پورا دن کام کر رہے ہیں؟

11
00:00:54,280 --> 00:01:01,639
بالکل نہیں۔ میں نے آپ کو پہلے نہیں بتایا تھا لیکن، مجھے ایک اور کام مل گیا ہے۔

12
00:01:02,000 --> 00:01:04,559
واقعی؟ کب؟

13
00:01:04,680 --> 00:01:11,639
ٹھیک ہے، پچھلے ہفتے میں نے لندن میں ایک دو انٹرویو کیے اور مجھے نوکری مل گئی۔

14
00:01:12,040 --> 00:01:13,599
لیکن تم نے مجھے کبھی کچھ نہیں بتایا۔

15
00:01:14,000 --> 00:01:19,959
یہ کوئی بڑی بات نہیں تھی، اور میں یہاں کام پر لوگوں کو بہت پسند کرتا ہوں۔

16
00:01:20,360 --> 00:01:21,959
تو کیا آپ لندن جا رہے ہیں؟

16
00:01:22,140 --> 00:01:23,359
جی ہاں

17
00:01:24,880 --> 00:01:28,679
درحقیقت میری فلائٹ آج کے بعد کی ہے اور وقت قریب ہے۔

18
00:01:28,960 --> 00:01:36,839
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟ میں یہاں تمہارا سب سے اچھا دوست ہوں اور تم نے مجھے کچھ نہیں بتایا۔

19
00:01:37,080 --> 00:01:38,279
میں جانتا ہوں

20
00:01:38,880 --> 00:01:40,799
تو اب میں کیا کرنے جا رہا ہوں؟

21
00:01:46,000 --> 00:01:48,879
میں نے آپ کو کچھ نہیں بتایا کیونکہ یہ سب اتنی جلدی ہو گیا تھا۔

22
00:01:49,000 --> 00:01:57,119
لیکن آپ جانتے ہیں کہ آپ میرے بہترین دوست ہیں اور میں آپ پر بھروسہ کرتا ہوں اور آپ سے الگ وقت گزارنا میرے لیے آسان نہیں ہے۔

23
00:01:57,320 --> 00:02:02,959
یہ بہت مشکل ہونے والا ہے۔ ہم ہمیشہ ساتھ ہیں۔

24
00:02:03,360 --> 00:02:13,159
لیکن آپ کو سمجھنا ہوگا کہ میرے عزائم ہیں اور میں ایسی جگہ بننا چاہتا ہوں جہاں میں کچھ نتیجہ خیز کام کر سکوں۔

25
00:02:14,080 --> 00:02:19,999
یہ کام میرے لیے بہت چھوٹا ہے۔ لیکن بہرحال ہم رابطے میں رہیں گے۔

26
00:02:20,200 --> 00:02:28,799
میں آپ کے لیے خوش ہوں لیکن مجھے اس کی توقع نہیں تھی۔ اور تم اتنی دور جا رہے ہو۔

27
00:02:28,960 --> 00:02:30,559
میں جانتا ہوں

28
00:02:49,400 --> 00:02:51,319
تم مجھے ایسے کیوں دیکھ رہے ہو؟ ہم اب بھی ایک دوسرے کو دیکھیں گے۔

29
00:02:51,440 --> 00:02:53,879
میں جانتا ہوں لیکن یہ مجھے اداس کرتا ہے۔

30
00:02:54,360 --> 00:02:55,759
چلو۔ آئیے ایک تصویر لیں!

30
00:02:55,960 --> 00:02:57,459
ٹھیک ہے

31
00:03:15,800 --> 00:03:19,559
ٹھیک ہے میں چلنا بہتر ہے، میرے پاس ایک فلائٹ ہے

32
00:03:19,720 --> 00:03:22,919
میں پھر کام پر واپس جاؤں گا۔ کیا میں بعد میں الوداع کہہ سکتا ہوں؟

33
00:03:23,040 --> 00:03:24,919
ہاں بالکل۔ میں بدل جاؤں گا اور میں ابھی واپس آؤں گا۔

33
00:03:24,990 --> 00:03:25,459
ٹھیک ہے

34
00:04:00,520 --> 00:04:06,959
واہ، تم بہت ہوشیار لگ رہے ہو. کیا تبدیلی ہے! یہ واقعی آپ کے مطابق ہے۔ کتنے افسوس کی بات ہے آپ کو جانا۔

35
00:04:07,120 --> 00:04:08,799
ہاں، میرے پاس ایک کار انتظار کر رہی ہے۔

37
00:04:08,960 --> 00:04:11,359
کم از کم ایک الوداع گلے؟

38
00:04:15,240 --> 00:04:17,439
کتنے افسوس کی بات ہے آپ کو جانا۔

39
00:25:22,340 --> 00:25:25,539
ٹھیک ہے، اب ایسا لگتا ہے کہ آپ کو رہنا پڑے گا۔

40
00:25:25,700 --> 00:25:26,839
جی ہاں